A generator is "copoptimal if" it is poptimal for more than one odd limit.
For instance, for a 7-limit temperament we might wish for one poptimal in both the 7 and 9 odd limits; if one exists it would be 7&9 copoptimal, or simply copoptimal if the meaning is clear by context.
The tonalsoft.com website is almost entirely the work of one person: me, Joe Monzo. Please reward me for my knowledge and effort by choosing your preferred level of financial support. Thank you.